Raising a family on one paycheck may feel out of reach. But new data shows where a single income can still support a stay-at-home parent and where it is most difficult.