How can business owners exit their company with a proper valuation and no regrets? Meta's billion-dollar acquisition of a small AI firm provides a clue.