Wondering what to do with your tax refund? Investing in high-quality stocks is one option and these five picks are a good place to start.