Investors are prime targets for scammers – and the financial hit if you're impacted can be massive. Here's what to watch for and how to protect yourself.