Insurance companies are charging $150 billion more than they should be for home and car insurance every year, according to a new study.